[/ caption] رست سفينة Soyuz TMA-13 التي تحمل البعثة 18 إلى محطة الفضاء الدولية (ISS) بنجاح ، حيث قامت بتسليم رائد الفضاء مايك فينكي ، ورائد الفضاء يوري لونشاكوف ، وسائح الفضاء ريتشارد غاريوت. ريتشارد جاريوت ، رجل أعمال ألعاب الكمبيوتر البالغ من العمر 47 عامًا ونجل رائد الفضاء الأمريكي المتقاعد أوين جاريوت ، أنفق 30 مليون دولار مقابل امتياز قضاء عشرة أيام في السفر والعيش في الموقع المداري. لتقدير كيف تغيرت الأرض في 35 عامًا منذ أن نظر والده لأول مرة على الأرض من محطة الفضاء الأمريكية Skylab ، سيقضي Garriott Jr. بعض وقته في التقاط صور لكوكبنا حتى يمكن مقارنة الصور ...
بدا الأمر وكأنه إجراء لرسو السفن لا تشوبه شائبة بين المركبة الفضائية سويوز ومحطة الفضاء الدولية على خلفية الأرض الخلابة. طافت سويوز بلطف نحو رصيفها مع وحدة Zarya المبنية الروسية على طول Soyuz TMA-12 التي حملت إكسبيديشن 17 إلى المحطة في أبريل. وستكون سويوز المتوقفة بالفعل مركبة العودة في غضون ثمانية أيام (يوم 23 أكتوبر) لرواد الفضاء سيرجي فولكوف وأوليج كونونينكو اللذين سيرافقان ريتشارد غاريوت إلى الأرض الصلبة في نهاية "إجازته" الفضائية. قضى فولكوف وكونونينكو ، أعضاء البعثة 17 ستة أشهر في الفضاء.
عرض رصيف Soyuz TMA-13 مع محطة الفضاء »
الآن بعد أن استقر Garriott في منزله المداري المؤقت ، لم يكن لديه سوى وقت قصير لإكمال جميع المهام التي حددها. بصفته سائح الفضاء السادس الذي يزور محطة الفضاء ، من الواضح أنه سيستمتع بالمناظر ، لكن غاريوت حريص أيضًا على اتباع خطى والده. عاش أوين جاريوت وعمل على Skylab في عام 1973 لمدة 59 يومًا ووجد أنه من خلال الركض حول محيط المحطة ، تمكن من بناء ما يكفي من قوة الطرد المركزي للبقاء على اتصال مع الجانبين. على الرغم من أن Garriott Jr. حريص على تجربة هذا النشاط بدون خطورة ، فإن محطة الفضاء الدولية ليس لديها حجم كبير بما يكفي.
“كنت أحاول معرفة أين يمكن تنفيذ هذا على أفضل وجه في محطة الفضاء الدوليةقال ريتشارد. "أحد الأشياء العظيمة في Skylab هو أنه يحتوي على هذا الحجم الداخلي الضخم وهذه الحلقة الجميلة من الخزائن التي تمنحك سطحًا سلسًا نسبيًا للقيام بهذه المحاولة وقطر معقول حتى تتمكن سرعة الطرد المركزي من القيام بسرعة وظيفة معقولة لإمساك الجدار الخارجي. قطر ISS أصغر بكثير. " لذلك يبدو أن "تشغيل الخزائن" كما أسماها أوين ، لن يكون ممكناً على متن محطة الفضاء الدولية. أعتقد أنهم لا يصنعون محطات فضائية كما اعتادوا…
عرض طاقم البعثة 18 وصلوا إلى محطة الفضاء الدولية ، حيث استقبلهم سيرجي فولكوف وأوليج كونونينكو »
عند الركض داخل محطة الفضاء إلى جانب واحد ، سيبدأ طاقم إكسبيديشن 18 في الإشراف على بدء تشغيل معدات دعم الحياة الجديدة للمحطة. هذه إحدى الخطوات لضمان قدرة المحطة على استيعاب ستة من أفراد الطاقم بدوام كامل اعتبارًا من التوسع المخطط له في مايو 2009.
المصادر: BBC [1] [2]، collectSPACE
