NGC 4631 بقلم بيرند والنر
لقد ملأ الناس سماء الليل بالحيوانات والأبطال الأسطوريين والأدوات العلمية من خلال ربط النجوم في الأبراج. وبالتالي ، يُطلق على M51 اسم Whirlpool Galaxy ، ويطلق على M27 اسم Dumbbell Nebula ويُعرف M57 باسم Ring. ذكر NGC 4631 شخصًا بحوت كامل مع البرنقيل ، ومثل الحربة الاسم الذي تمسك به.
NGC 4631 هي مجرة حلزونية ضخمة بنفس حجم درب التبانة ولكن ، بالصدفة ، يتم تحويلها إلينا بحيث لا نرى سوى حافتها. تظهر عروق كبيرة من الغبار الداكن تتقاطع مع طولها. هذه المسألة هي عنصر أساسي لخلق الأجيال الشمسية في المستقبل. ليس من المستغرب أن الممرات المظلمة تتداخل مع الوهج الأحمر والأزرق اللامع لمجموعات النجوم الصغيرة التي غادرت أعشاشها.
قليلاً إلى يسار الوسط يتوهج الحكاية الذهبية في المنطقة المركزية لهذه المجرة. إنه منظر جانبي محجوب جزئيًا بالحافة الأمامية للأذرع الحلزونية التي نراها. أظهرت صور من مرصد تشاندرا للأشعة السينية أن NGC 4631 بهالة من الغازات الساخنة المنبعثة من مجموعات النجوم الضخمة في هذه المنطقة. درب التبانة له هالة مماثلة أيضًا.
ينتمي NGC 4631 إلى مجموعة من المجرات التي تبعد حوالي 25 مليون سنة ضوئية عن الأرض في اتجاه الكوكبة الشمالية Canes Venatici. يقع الأعضاء الأربعة عشر في هذا التجمع بالقرب من بعضهم البعض لدرجة أنهم يتفاعلون مع بعضهم البعض بشكل جاذبي. على سبيل المثال ، ربما كانت المجرة الرفيعة الصغيرة ذات الشكل البيضاوي التي شوهدت في هذه الصورة أكبر في السابق ولكنها فقدت مادة إلى NGC 4631 كسعر للاقتراب من مسافة قريبة جدًا والتقاطها. أيضا ، يمكن ملاحظة انفتال طفيف أو منحنى في ملف تعريف هذه المجرة. ويعتقد أن سبب ذلك هو شد الجاذبية للمجرات الأخرى في هذه المجموعة. والأكثر وضوحًا هو تأثير هذه المجرة على أحد جيرانها ، NGC 4656 (تقع بالقرب من نطاق رؤية هذه الصورة). إنها مجرة منزعجة للغاية لدرجة أنها سميت عصا الهوكي.
التقط بيرند والنر هذه الصورة الجميلة لـ NGC 4631 على مدى ثلاث ليالٍ في أواخر أبريل هذا العام من مرصده الخاص بالقرب من بورغهاوزن. بافيا ، ألمانيا. استخدم بيرند تلسكوب عاكس Cassegrain 24 بوصة وكاميرا 11 ميجا بكسل لتسجيل 70 صورة منفصلة تم دمجها رقميًا لتشكيل هذا التعرض لمدة ثماني ساعات ونصف.
هل لديك صور تود مشاركتها؟ انشرها في منتدى التصوير الفلكي في مجلة الفضاء أو أرسلها بالبريد الإلكتروني ، وقد نعرضها في مجلة الفضاء.
بقلم ر. جاي جايباني
