يشتهر يهوذا الإسخريوطي بكونه تلميذ يسوع الذي خانه مقابل المال.
كتب ويليام كلاسين في كتابه "يهوذا: خائن أم صديق يسوع؟" من بين تلاميذ المسيح الاثني عشر ، "فقط بيتر يحصل على خطوط تغطية من كتّاب الإنجيل أكثر من يهوذا". (مطبعة القلعة ، 1996). كان كلاسين أستاذاً بحثياً في مدرسة École Biblique et Archéologique في القدس.
على الرغم من شهرته الكتابية ، لا يُعرف الكثير عن يهوذا. قصته غير واضحة لدرجة أنه بينما يعتقد العديد من العلماء أنه موجود ، يعتقد بعض العلماء أن يهوذا خيالي.
كتبت سوزان جوبار ، أستاذة فخرية للغة الإنجليزية في جامعة إنديانا ، في كتابها: "لم ينجح أحد في تحديد أي مصادر من يهوذا مستقلة عن إعادة سرد قصص العهد الجديد ، وهذا هو السبب في أن المفكرين المحترمين يمكنهم مواصلة الإيمان بواقعه التاريخي". "Judas" (WW Norton & Company، 2009).
قصص الكتاب المقدس
يتم حفظ حسابات يهوذا في الكتاب المقدس في إنجيل مرقس وماثيو ولوقا ويوحنا ، وكذلك في أعمال الرسل (تسمى أيضًا "كتاب أعمال الرسل").
لا تذكر قصص الكتاب المقدس أين ومتى ولد يهوذا ، وتصف نسخًا مختلفة لكيفية وفاته. تقول القصص أن يهوذا كان تلميذا ليسوع وأنه خان زعيمه ، ووافق على تسليمه إلى حشد بقيادة كبار الكهنة مقابل المال - 30 قطعة من الفضة ، وفقا لإنجيل متى.
تحدد إنجيل متى ومرقس ولوقا أن يهوذا أشار إلى يسوع بتقبيله عندما اقترب الجمهور. ثم أحضر الحشد يسوع إلى بونتيوس بيلاطس ، الحاكم الروماني ليهودا. بعد ذلك حوكم يسوع وصلب.
هناك نص تمت ترجمته مؤخرًا عمره 1200 عام مكتوب باللغة القبطية - وهي لغة مصرية تستخدم الأبجدية اليونانية - يدعي أن يهوذا استخدم قبلة لخيانة زعيمه لأن يسوع لديه القدرة على تغيير مظهره. من الواضح أن قبلة يهوذا ستعرف يسوع للجمهور. من ناحية أخرى ، لا تحاول الأناجيل الأربعة تفسير سبب استخدام قبلة للتعرف على يسوع.
تشير جميع الأناجيل إلى أن يسوع كان يعلم أنه سيُخون عندما كان يتناول العشاء مع تلاميذه قبل اعتقاله بوقت قصير. يذكر إنجيل يوحنا أن يسوع واجه يهوذا في العشاء الأخير ، قائلاً له "ما أنت على وشك فعله ، افعله بسرعة".
يقول كل من إنجيل لوقا ويوحنا أن الشيطان "دخل" يهوذا في أوقات معينة وربما أثر على قراره بخيانة يسوع.
يصف إنجيل يوحنا يهوذا بأنه شخص غير موثوق به. تدعي أن يهوذا كان أمين الخزانة ليسوع وتلاميذه الاثني عشر ، ويحمل حقيبة المال التي تشاركها المجموعة وأحيانًا يسرقها. عندما اعترضت امرأة على يسوع قبل وقت قصير من العشاء الأخير ، اعترض يهوذا ، كما يقول إنجيل يوحنا.
"لماذا لم يتم بيع هذا العطر والمال المعطى للفقراء؟ كان يستحق أجر عام". لم يقل هذا لأنه كان يهتم بالفقراء ، ولكن لأنه كان سارقًا ، بصفته حارسًا لحقيبة النقود ، كان يساعد نفسه على ما تم وضعه فيها. يوحنا 12: 4-6.
موت يهوذا
يحتوي الكتاب المقدس على روايتين مختلفتين تشرح كيف مات يهوذا.
يقول إنجيل متى أن يهودا ندم على خيانة يسوع ، وحاول إرجاع قطع الفضة الثلاثين التي دفعها له.
في متى 27: 3-5 ، يقول يهوذا لرؤساء الكهنة والشيوخ ، "لقد أخطأت" ، لأنني قد خنت دم بريء. "ما هذا لنا؟" ردوا. "هذه مسؤوليتك". لذا ألقى يهوذا المال في المعبد وغادر. ثم ذهب بعيدا وشنق نفسه ".
ثم استخدمت 30 قطعة من الفضة لشراء قطعة أرض أصبحت مقبرة للأجانب - مكان يسمى حقل الدم.
يصور سفر أعمال الرسل نهاية أكثر مأساوية ليهوذا ، مدعيا أنه استخدم 30 قطعة من الفضة لشراء حقل ، حيث مات بشع. "مع الدفعة التي تلقاها عن شره ، اشترى يهوذا حقلاً ، حيث سقط متقدماً وانفجر جسده وانسكبت كل أمعائه. سمع الجميع في القدس عن ذلك ، لذلك سموا هذا الحقل بلغتهم Akeldama ، أي ، مجال الدم ". أعمال الرسل 1: 18- 19.
يقول سفر أعمال الرسل إن رجلاً يدعى ماتياس استبدل يهوذا كواحد من بين 12 تلميذاً.
إنجيل يهوذا
في عام 2006 ، نشرت ناشيونال جيوغرافيك "إنجيل يهوذا" ، وهو نص من أواخر القرن الثالث قد يصور يهوذا في ضوء أفضل. العمل هو ما يسميه العلماء نص "ملفق" ، وهو نص لم يتم تضمينه في الكتاب المقدس. تم كتابة العديد من النصوص الملفقة التي تناقش يسوع وحياته في جميع أنحاء العالم القديم.
مثل بعض النصوص القديمة الأخرى ، كتب إنجيل يهوذا باللغة القبطية. ترجم النص فريق من العلماء يعملون مع ناشيونال جيوغرافيك. تشير الترجمة إلى أن يسوع طلب من يهوذا أن يخونه حتى يتم إعدامه.
وفقا للترجمة ، قال يسوع ليهوذا "ابتعد عن الآخرين وسأخبرك بأسرار المملكة. من الممكن أن تصل إليها ، لكنك ستحزن كثيرًا. بالنسبة لشخص آخر سيحل محلك ، في أن يأمر الاثني عشر مرة أخرى لإكمال مع إلههم ".
ومع ذلك ، تم انتقاد ترجمة الفريق وتفسيره للنص من قبل علماء آخرين. كتب أبريل ديكونيك ، رئيس قسم الدين في جامعة رايس في هيوستون ، على موقعها على الإنترنت أن هناك عددًا من الأخطاء في الترجمة وأن إنجيل يهوذا هو في الواقع "محاكاة ساخرة حول يهوذا" شيطان "كتبه معين مجموعة من الغنوصيين المسيحيين نسميها السيثيون ".
من المقرر نشر ترجمة ودراسة جديدة لإنجيل يهوذا في أبريل 2019 ، من قبل مطبعة جامعة أكسفورد.
